রামপালের বাঘ ও আধখাওয়া কয়লা চায়ের গল্প

আলোকচিত্র ডেইলি স্টার রামপালে একটি বাঘের সাথে দেখা করতে গিয়েছিলুম। বাঘ বললো, হালুম; আমি জবাব দিলাম, ওয়ালাইকুম। তখন সন্ধ্যার সময়। খুব বৃষ্টি হচ্ছিলো। কেমন একটা মন খারাপ মন খারাপ ভাব। আশেপাশে অবশ্য কোনো রূপবতী কন্যা…

ন্যায্যতাঃ তিনটি শিশু ও একটি বাঁশির গল্প

আলোকচিত্র গেটি ইমেজেস অমর্ত্য সেনকে পরিচয় করিয়ে দেয়ার কোনো প্রয়োজন নেই, আমি ধরে নিচ্ছি, আমরা সবাই তাঁর ব্যাপারে কমবেশি জানি। ২০০৯এ তিনি The Idea of Justice (ন্যায্যতার ধারণা) নামে একটি গ্রন্থ প্রকাশ করেন। সেখানে তিনি…

যশোর রোডের দু’পাশের বৃক্ষকর্তন ও পরিবেশ ন্যায়বিচার

আকৃ রাতুল মুহাম্মদ যশোর রোড শুনলেই দুটো নাম মাথায় আসে। একটা অ্যালেন গিন্সবার্গ। অন্যটা মৌসুমী ভৌমিক। "Millions of souls nineteenseventyone homeless on Jessore road under grey sun A million are dead, the million who can…

অহেতুক

শিল্পকর্মঃ আফ্রিদা তানজিম "...সে কোনো জ্যোৎস্নায় আর আসিবে না— আসিবে না কখনো প্রভাতে,..." - কোনোদিন দেখিব না, রূপসী বাংলা, জীবনানন্দ দাশ এই বেঁচে থাকার, আর এই মরে যাওয়ার কোনো অর্থ নেই, কোনো রঙ নেই, কিছুই…

মেয়ে আমার, এই অশ্রু লড়াই থেকে এসেছে /…

২৯ ডিসেম্বর ২০১৭য় Haaretz.com-এ প্রকাশিত আর্টিকেল, মূল ইংরেজি থেকে বাঙলায় ইরফানুর রহমান রাফিন কর্তৃক একই দিনে অনুদিত আলোকচিত্র হেইম শোয়ার্জেনবার্গ এই রাতেও, মধ্যরাতে ডজনখানেক সৈন্য আমাদের ঘরে তল্লাশি চালানোর পরের প্রতিটি রাতের মতো, আমার স্ত্রী…

প্রফেসি

হিন্দুত্ববাদ টিকবে না। টিকবে না গুজরাত মডেল আর স্বচ্ছ ভারত টিকবে না মেইক ইন ইন্ডিয়ার রঙিন শ্লোগান টিকবে না বেটি বাঁচাও নামের নোংরা প্রতারণা... হিন্দুত্ববাদ টিকবে না। জীবিতরা যা পারে নি আফরাজুল তা পারবে মোহাম্মদ…

হুমায়ূন আহমেদ ও বাংলাদেশ রাষ্ট্রঃ একটি বিবেচনা

হুমায়ূন আহমেদ শুভ্রের মতো শুদ্ধতম মানুষ না। তিনি হিমুর মতো মহাপুরুষ প্রকল্পের গিনিপিগও না। তিনি এমনকি মিসির আলির মতো যুক্তিবাদীও না। তিনি হুমায়ূন আহমেদ। শুভ্রকে তৈরি করেছিলেন তিনি, কারণ শুভ্র নিষ্পাপ, বাঙালি মধ্যবিত্ত নিষ্পাপ না…

পার্পল সানসেটঃ যুদ্ধের বিরুদ্ধে মানুষের ভালোবাসার গল্প

আলোকচিত্র ইন্টারনেট থেকে ইয়াং ইচ্ছা করলে মেরে ফেলতে পারতো আকিয়োকোকে। কেটে টুকরোটুকরো করে নদীতে ভাসিয়ে দিতে পারতো। শোধ নিতে পারতো। জাপানি ইম্পেরিয়াল আর্মির ফ্যাসিস্ট সৈন্যরা তার চোখের সামনে তার বৃদ্ধ মাকে বেয়নেট দিয়ে খুঁচিয়ে খুঁচিয়ে…